Hace unos días vi este maravilloso sorteo de parte de Satori Ediciones. Consistía en unos pasos muy sencillos:
- Seguir su página de twitter.
- Retuitear.
- Comentar la publicación con #sakurasatori, donde había que poner tu palabra japonesa preferida.
Sencillo, ¿verdad? Cuando lo vi, tuve clara la palabra que iba a escoger... Sakurafubuki (桜吹雪).
Al inicio de la primavera, en Japón empiezan a surgir en los árboles las flores de cerezo (sakura), un espectáculo maravilloso y muy efímero. Es por ello que una o dos semana después, se produce el sakura fubiki (桜吹雪), es decir, "nevada del cerezo", donde las flores de cerezo caen del árbol y queda el suelo teñido de blanco o rosado. En mi caso, yo lo presencié en el río Meguro, uno de los barrios residenciales de Tokyo. ¿Verdad que las fotos me quedaron preciosas?
El caso, que ha resultado que... ¡he sido una de las ganadoras! ¡Que feliz estoy!
